80 frases bonitas com significado

Foto do autor
Written By Livia Andrade

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur pulvinar ligula augue quis venenatis. 

[ad_1]

iStock

Uma parte importante da gravidez é decidir qual será o nome do bebê. E se é exatamente isso que você procura, por que não dar uma olhada nos nomes franceses? Eles são diferentes, elegantes e ricos em significado. Abaixo você pode ver 80 ideias de nomes para meninos e meninas que são ótimas tanto na França quanto no Brasil.

nomes franceses femininos

iStock

  • Alexandre: versão feminina de Alexander, derivada do verbo alexusquem deve proteger. Assim, o nome significa “protetor da humanidade”;
  • Alexia: na lista dos nomes mais populares da França, Alexia vem do grego Alexis e significa “ajudante” ou “protetor”;
  • Amélie: um favorito, especialmente depois de Fairytale Fate de Amelie Poulain, o nome Amelie significa “industriosa”;
  • Ana: uma variação do nome Hanna, um nome comum na Itália, Alemanha e Rússia. Seu significado é “cheio de graça”;
  • Bela: forma abreviada de Isabelle, que significa bela, bela e pura;
  • Camila: uma bela variante do nome Camila, Camilla pode ter diferentes significados, como “filha do primogênito” e “filha do sol”;
  • Carolina: outro desses nomes poderosos, Caroline, é da Alemanha e significa “mulher independente e forte”;
  • Charlotte: o nome da filha do príncipe William é um diminutivo de Carla e significa “mulher do povo”;
  • Chloé: a moderna Chloé vem do grego e significa “folha nova” e “broto verde”;
  • Clara: um nome popular, especialmente por causa de Santa Clara de Assis, significa “brilhante” e “famoso”;
  • Daniel: vem do nome hebraico Daniel, Daniel significa “Deus é meu juiz”;
  • Diana: “iluminado”, “brilhante” e “divino”. Não são maravilhosos?
  • Eliza: embora pareça brasileiro, é um nome francês. Significa “promessa divina” e “alegre”. Vem do nome hebraico Elizabeth;
  • Emma: de origem germânica, o nome significa “aquele que é universal”;
  • Emanuel: “Deus está conosco” é o significado desse nome, que é a versão francesa de Emanuela e o feminino de Emanuelle;
  • Francine: a forma feminina dos nomes franceses François e Françoise, Francine significa “francês livre”;
  • Gabriel: “mulher forte de Deus” e “força divina” são alguns dos significados de Gabrielle;
  • Heidi: originário da França, Haydee é um nome que indica independência e coragem;
  • Jaqueline: a forma feminina do nome Jacó, Jacqueline simboliza o “calcanhar de Deus”;
  • Jade: o nome refere-se a uma bela gema que já foi conhecida por suas propriedades curativas;
  • Jéssica: este nome é pensado para ser uma adaptação do hebraico Isk. Seu significado é “observador”;
  • Laura: o nome vem do latim louro, que significa “louro” ou “louro”. Para os romanos, o louro simbolizava a imortalidade e a vitória;
  • Lisa: como Eliza, também é abreviação de Elizabeth e significa “promessa de Deus”;
  • Lorena: significa energia, espírito e força. Nome para mulheres que sabem o que querem;
  • Madeline: A versão francesa de Madalena, este nome delicado significa “habitante da Torre de Deus”;
  • Margot: Você quer que sua filha tenha um nome brilhante? Pois saiba que Margo vem do grego margarítes, que significa “pérola”;
  • Mariana: muito popular na França, este nome é de origem hebraica. Significa “senhora poderosa, cheia de graça”;
  • Maria: A versão francesa do nome Mary, Marie vem da palavra hebraica miriam e significa “governante” e “aquele que ocupa o primeiro lugar”;
  • Marjorie: presente na lista de nomes medievais franceses, Marjorie vem de Margery, que vem das margaritas gregas. Daí o seu significado “pérola”;
  • Melissa: Melissa significa fofa: abelha! O inseto, por sua vez, costuma estar associado a características como sabedoria;
  • Michele: de origem hebraica, é a versão feminina do nome Miguel e significa “aquele que é como Deus”. Belo significado, certo?
  • Nicole: Uma variante do nome Nicole, Nicole é um nome francês que significa “ela que ganha com o povo”;
  • Nina: este nome curto aparece cada vez mais frequentemente. Significa “graciosa”, “menina” e “protetora da fertilidade”;
  • Sabrina: este nome, do anglo-saxão, significa “princesa”. Certamente um nome muito feminino e nobre;
  • Sandra: diminutivo de Cassandra e Alessandra, que significa “protetora da humanidade”;
  • Sara: O nome vem do termo hebraico Sarar, “Ele governou”. Assim, o significado do nome seria “filha do rei” ou “princesa”;
  • Sofia: um nome comum na Alemanha de origem grega e significa “sabedoria”;
  • Namorados: A versão francesa do hit Valentina, o nome vem da palavra latina Valentinus, “valente”, “cheio de saúde”;
  • Vitória: aqui o significado é bastante claro. Vitória vem de Vitória, “aquela que conquista”. Bom desejo para sua filha, certo?
  • Zoé: nome bonito e forte. Zoe vem do grego zoe, que significa “vidente” ou “vida”.

nomes masculinos franceses

iStock

  • Adão: deste nome hebraico veio o nome Adão. Adão significa “homem”;
  • Alan: de origem francesa, esse charmoso nome masculino significa “pedra” e “bela”;
  • Alexandre: vem do nome grego Alexandros e significa “aquele que repele inimigos”;
  • Antônio: do grego Antonios, este belo nome significa “valioso” e “inestimável”. Perfeito para uma criança, certo?
  • Benjamin: filho da felicidade” e “amado” são dois significados desse nome, derivados do nome hebraico Benjamin;
  • Bernardo: um bom nome para o seu pequeno herói. Bernardo, como Bernardo, significa “forte como um urso”;
  • Bruno: A origem germânica do nome Bruno significa “feliz”. É uma ótima escolha ou não?
  • Cristão: A forma inglesa de cristão, christian significa “aquilo que é como Cristo”;
  • Daniel: “Deus é meu juiz” é um dos significados do nome Daniel, que também é um dos nomes presentes na Bíblia;
  • Davi: Davi foi quem derrotou o gigante Golias. Este é um nome hebraico que significa “amado”;
  • Denis: este nome vem de Dionísio, uma combinação de due (céu, espírito, dia) e nysa (noite, água). Daí significa “espírito das águas” ou “céu e águas”;
  • Elliot: “O Senhor é meu Deus” é o significado deste nome, uma variante do inglês Elliot;
  • Gabriel: O significado do nome Gabriel é “enviado por Deus”. Isso faz sentido, pois também é o nome de um anjo;
  • Hector: A versão francesa de Hector significa “Eu tenho isso em meu poder;
  • Henrique: A versão francesa e elegante do nome inglês de Henry, Henri significa “mestre da casa” ou “mordomo da casa”;
  • Isaque: prepare-se para se apaixonar pelo significado deste nome. Isaac significa “filho da alegria”. Ele não é fofo?
  • Jean: A versão francesa do nome John significa “Deus é misericordioso” e é um dos nomes próprios mais populares do mundo;
  • Laurent: se você gosta de nomes diferentes para meninos, você vai adorar isso. Uma variante de Laurentius, Laurent significa “coroado de louros”;
  • Louis: amado entre os nomes franceses com a letra L, Ludovic significa “guerreiro famoso” ou “lutador glorioso”;
  • Marlon: não se sabe exatamente o que esse nome significa, mas especialistas já o atribuíram ao “pequeno falcão”;
  • Mathieu: “homem de Deus” – o significado deste nome masculino, derivado do hebraico;
  • Maurício: A origem francesa Maurice vem do latim Mauriciu e significa “aquele de pele escura”;
  • Michele: este belo nome masculino vem do hebraico e significa “quem é como Deus”. Outra opção é Michael;
  • Natan: “presente”, “presente” e “presente” são alguns dos significados atribuídos a esse nome, a versão inglesa de Nathan;
  • Nicolas: semelhante ao feminino Nicole, significando “aquilo que conquista com o povo” ou mesmo “aquele que leva à vitória”;
  • Noé: este nome bíblico está se tornando cada vez mais popular no Brasil. Além de bonita, tem um significado agradável: “vida longa”;
  • Oliver: significa “oliveira”, oliveira. Vem do antigo nome francês Olivier;
  • Ollie: um nome usado para meninos e meninas, que significa “oliveira”, como Olivier;
  • Philip: uma variação do nome Felipe e Felipe, tem vários significados, como “homem que ama a guerra” e “amigo dos cavalos”;
  • Pedro: um nome que carrega símbolos de força e resistência. Pierre é uma variante do nome Pedro e significa “pedra” ou “pedra”;
  • Samuel: “seu nome é Deus” – o significado do nome Samuel, derivado do hebraico Shemuel;
  • Theo: Theos era o nome dado aos deuses gregos antes do cristianismo. Portanto, o nome de Theo significa “Deus”;
  • Thierry: A versão francesa de Teodorico significa “príncipe do povo”. Sua origem germânica é Thiudoricus;
  • Tomás: Significa “aquilo que glorifica a Deus”. Em aramaico significa “irmão gêmeo”;
  • Timóteo: significa “honrar a Deus”;
  • Volume: diminutivo de Thomas, que significa “gêmeo”;
  • Namorados: “cheio de saúde”, “forte” e “energético” são alguns dos significados atribuídos ao nome Valentine;
  • Vencedor: como o nome indica, Victor significa “vitória”. Eu realmente quero um filho;
  • Vicente: como o nome popular Vincent, Vincent significa “aquele que conquista”;
  • Yves: “Little Archer” é o significado atribuído a este nome por alguns especialistas. Esta é a versão francesa do Ivo.

Procurando mais ideias para seu filho? Certifique-se de verificar esta lista de nomes curtos para meninos e meninas.

Esse conteúdo foi útil para você?

SimNão

[ad_2]

Source link

Deixe um comentário